"Tout portrait se situe au confluent d'un rêve et d'une réalité"